German-English translations for vor sich gehen

• go on
  The meeting seemed to go on forever.
  I think Ive said enough now; Im not sure I should go on.
  He went on walking even when the policeman told him to stop.
• happen
  Firstly, the Commission will always remain responsible for what happens. Erstens: die Kommission trägt stets die Verantwortung für die Dinge, die vor sich gehen.
  Everything is now happening in an environment of record unemployment and difficult social conditions. Alles muß nun vor dem Hintergrund von Rekord-Arbeitslosigkeit und schwierigeren sozialen Verhältnissen vor sich gehen.
  The second – which was also mentioned by Mr Lehne – concerns what is happening in takeovers and the way we organise this. Zweitens – und darauf hat auch Herr Lehne hingewiesen – geht es darum, wie Übernahmen vor sich gehen und wie wir sie organisieren.

Related words

• vor sich hin dämmern
• vor sich hertreiben
• vor sich hin
• vorbereiten|sich vorbereiten
• vornehmen|sich vornehmen
• Vorsicht vor Hund
• sich vor Lachen kringeln
• sich kein Blatt vor den Mund nehmen
• sich vor Lachen in die Hosen machen